Vaso #03

This cup is made with black refractory clay and brilliant white glaze. The combination gives us this fluid color between brown and white. I pressed out two depressions where we usually hold the cup, so that we can fit the shape of our hands when using it, and it is more comfortable and safe to hold. 
 
Wheel Thrown.
Dishwasher and microwave safe, hand wash recommended.
 
Ø ：7.5 cm
H ：9.5 cm
 
———
 
Este vaso está hecho con arcilla negra refractaria y esmalte blanco brillante. La combinación nos da este color fluido entre marrón y blanco. Presioné dos depresiones donde normalmente sostenemos el vaso, para que podamos adaptarnos a la forma de nuestras manos cuando lo usamos, y es más cómodo y seguro de sostener. 
 
Hecha con torno. 
Apto para lavavajillas y microondas, se recomienda lavar a mano.
 
Ø ：7.5 cm
H ：9.5 cm
 
———
 
这款杯子由黑色耐火粘土和亮白釉制成。 这个组合让我们得到了这种介于棕色和白色之间的流畅的色彩。 我在通常我们握住杯子的指尖处压出了两个凹陷，以便在使用时可以适应手的形状，并且握起来更舒适安全。
 
可用于洗碗机和微波炉，但建议手洗。
 
Ø ：7.5 cm
H ：9.5 cm